HEROIS :::

temes off-bodes..

EntradaAutor: Arween » ds. oct. 13, 2007 12:16 am

Hola noies, ja veig que ningú s'anima a veure Herois subtitutal.Doncs està molt emocionant!Passen moltes coses. Només fan un capítol per setmana a EUA i ens sap a poc, clar, estavem acostumats a mirar-ne 2 o 3 de seguits... Lo dels subtituls costa una mica al principi, però t'acostumes ràpid. i fa molta gràcia sentir com és la seva veu. Per exemple, la veu del Peter canvia molt: en castellà nosaltres creiem que és de " pringaillo", però en anglès no, gens, sembla un altre personatge fins i tot, només amb el detall de la veu...

Bé, no res. A veure si us animeu!
Avatar de l’usuari
Arween
:: núvia experimentada
:: núvia experimentada
 
Entrades: 359
Membre des de: dg. oct. 15, 2006 10:04 am

EntradaAutor: nu327 » ds. oct. 13, 2007 12:02 pm

A mi es que em fa pal veure les sèries a l'ordinador, ia més, com que el David no hi ha manera que s'enganxi, ja m'espero...
Imatge
Avatar de l’usuari
nu327
:: núvia de platí
:: núvia de platí
 
Entrades: 4781
Membre des de: dg. oct. 08, 2006 3:08 pm
Ubicació: El Vendrell

EntradaAutor: Toni » dc. oct. 17, 2007 12:40 pm

us podeu anar baixant els capítols de la nova temporada amb substítols en català a la web: www.acopdeteclat.cat ...
ah! i no deixeu de visitar www.herois.cat

ens veiem :-)ok:
:: Toni Rufo

:: www.creacions.com ::
Avatar de l’usuari
Toni
Administrador bi-mil·lenari
Administrador bi-mil·lenari
 
Entrades: 4234
Membre des de: dc. abr. 23, 2003 12:23 pm
Ubicació: bcn

EntradaAutor: nu327 » dc. oct. 17, 2007 12:51 pm

Gràcies Toni!!!

I ja que ets el rei dels links (tot i que no toca en aquest post, però...), 24 temporada 6 subtitulada???
Imatge
Avatar de l’usuari
nu327
:: núvia de platí
:: núvia de platí
 
Entrades: 4781
Membre des de: dg. oct. 08, 2006 3:08 pm
Ubicació: El Vendrell

EntradaAutor: Tinita » dc. oct. 17, 2007 2:05 pm

hola noieeeeeeees!!!

a mi no m´importa veure els capitols subtitulats ( de fet Lost l´he vista sempre igual jejejeje ) pero a Oscar l´hi agraden en català així que em toca esperar jejeje

tot i que tinc dos amics que ja ho han vist i em van xivant jejejeje
Imatge

17 Setembre 2010
Avatar de l’usuari
Tinita
forofa de l'any
forofa de l'any
 
Entrades: 10861
Membre des de: dc. juny 06, 2007 9:45 am
Ubicació: Sant Feliu de Codines

EntradaAutor: Iona_ » dj. oct. 18, 2007 11:45 am

A mi depen de quina serie, em costa molt veure-la en V.O. Que tal l'anglès d'Herois?? es molt difícil?? Per exemple, a mi Lost m'agradava molt en versió original, pq l'entenía força bé sense tenir que llegir tota l'estona, en canvi vaig veure el primer capítol de la tercera temporada de Prison Break, i em vaig rallar moltíssim, es que no entenía ni quan parlaven en Castella (Cubà).

Ja miraré el primer capítol d'Herois, i si veig que al menys puc entendre-ho una mica, la veuré en V.O... ara m'han entrat ganes!!!
Avatar de l’usuari
Iona_
:: núvia bi-mil·lenària
:: núvia bi-mil·lenària
 
Entrades: 2394
Membre des de: dc. ago. 01, 2007 7:14 am
Ubicació: Sant Boi de Llobregat

EntradaAutor: Tinita » dj. oct. 18, 2007 11:47 am

a mi em va passar el mateix amb Perdidos!!! encara que anava llegint en subtitulat, s´entén força bé, els dialegs tampoc són massa rebuscats que diguem jejejeje
Imatge

17 Setembre 2010
Avatar de l’usuari
Tinita
forofa de l'any
forofa de l'any
 
Entrades: 10861
Membre des de: dc. juny 06, 2007 9:45 am
Ubicació: Sant Feliu de Codines

EntradaAutor: Iona_ » dj. oct. 18, 2007 11:51 am

Sí , la veritat es que resultava molt còmode... el que més em costava d'entende era al Hurley (Hugo), no pillava mai res de lo que deia!!! jejeje!!
Avatar de l’usuari
Iona_
:: núvia bi-mil·lenària
:: núvia bi-mil·lenària
 
Entrades: 2394
Membre des de: dc. ago. 01, 2007 7:14 am
Ubicació: Sant Boi de Llobregat

EntradaAutor: Tinita » dj. oct. 18, 2007 11:55 am

jajajaja es que tenia una mica de "gangositat" a la meva manera d´entendre jajajajaja

aixó i entre el meu super anglès tamos apañaos jajajaja
Imatge

17 Setembre 2010
Avatar de l’usuari
Tinita
forofa de l'any
forofa de l'any
 
Entrades: 10861
Membre des de: dc. juny 06, 2007 9:45 am
Ubicació: Sant Feliu de Codines

EntradaAutor: jgorchs » dc. oct. 24, 2007 9:40 pm

Hola familia!! Aquest és el primer missatge que escric a quarts d'onze de la nit quan la meva única neurona fa una estona que està dormint així que no em feu massa cas. La primera temporada d'herois em va enganxar força. Jo passo molt de la Tv i no miro gaires programes ni res, només pelis en dvd i poc més. El cas és que em vaig aficionar a aquesta sèrie i em va agradar força (un altre dia m'entretinc explicant què m'agrada i què no) i ja que es pot aconseguir la nova temporada subtitulada i la meva parella (l'Anna) li fa gràcia veure-la en anglès hem vist els primers 4 cap. i Déu n'hi dó el que passa. no penso descetllar res als que no ho hagin vist però apareixen nous personatges, nous poders, nous escenaris... Espero que no triguin massa a fer-la a TV3 encara que l'entenc bastant bé malgrat el meu nivell baix d'anglès.
Avatar de l’usuari
jgorchs
:: nuvi Rookie
:: nuvi Rookie
 
Entrades: 82
Membre des de: dl. oct. 22, 2007 8:24 pm
Ubicació: Ripollet

EntradaAutor: nu327 » dc. oct. 24, 2007 11:24 pm

COm triguin molt a TV3 me la baixo... però es que em fa un pal...
Imatge
Avatar de l’usuari
nu327
:: núvia de platí
:: núvia de platí
 
Entrades: 4781
Membre des de: dg. oct. 08, 2006 3:08 pm
Ubicació: El Vendrell

EntradaAutor: Iona_ » dj. oct. 25, 2007 8:59 am

Jo ja me l'estic baixant, >.-<: >.-<: aviat començaré a veure-la... ja us explicaré que tal l'anglès!!
Avatar de l’usuari
Iona_
:: núvia bi-mil·lenària
:: núvia bi-mil·lenària
 
Entrades: 2394
Membre des de: dc. ago. 01, 2007 7:14 am
Ubicació: Sant Boi de Llobregat

EntradaAutor: Tinita » dj. oct. 25, 2007 9:48 am

aiiiiiish quina enveja!!

és que el meu novio vol fer pais jajaja i té raó si després la gent no la segueix a tv3 ( per una vegada que compren una superserie de fora!! ) no compraran les próximes temporades!!!

així que res amb herois m´hauré d´esperar fins que la tv3 la compri!!

menys mal que avui comença house, que ja tinc ganes de que comenci la rutina serial de cada setmana jajaja
Imatge

17 Setembre 2010
Avatar de l’usuari
Tinita
forofa de l'any
forofa de l'any
 
Entrades: 10861
Membre des de: dc. juny 06, 2007 9:45 am
Ubicació: Sant Feliu de Codines

EntradaAutor: pomuka » dj. oct. 25, 2007 10:02 am

jo ja me baixant els primers capirols de la 2 temporada.....

son una passada!!!

encara que estigui substitulat (i a vegades ni aixo), pero aixe refresco al meu angles jejejjejeje

jo crec que tv3 no comprara herois fins que a EEUU s'hagi acabat la segona temporada

ja m'agradaria que no fos aixi!!!

espero equivocar-me
Avatar de l’usuari
pomuka
:: núvia de platí
:: núvia de platí
 
Entrades: 4430
Membre des de: dg. oct. 21, 2007 2:44 pm
Ubicació: L'Hospitalet LL

EntradaAutor: jgorchs » dc. oct. 31, 2007 7:00 pm

Hola familia. De nou torno a parlar sobre la sèrie. De moment ja m'he baixat i he vist els 5 primers capítols en VOSE. La cpsa està..... segueix una mica la tònica de la primera temporada però han variat vàries coses; nous personatges, possiblement un nou o nous dolents que fan de les seves i encara no sabem qui és o qui són,... En fi, jo també espero que la facin aviat a TV3 i així li pugui treure més suquillo ja que algun cap. no està molt ben subtitulat i perdo moltes frases. No us avanço res del que passa als que no heu vist res perquè no vull ser dolent.........
Vinga famila, fins una altra!!
Avatar de l’usuari
jgorchs
:: nuvi Rookie
:: nuvi Rookie
 
Entrades: 82
Membre des de: dl. oct. 22, 2007 8:24 pm
Ubicació: Ripollet

EntradaAutor: Arween » dj. des. 06, 2007 5:42 pm

Hola a tothom,

Aquest passat dimarts es va acabar la segona temporada d' herois a EEUU. Només us diré que passen coses superinteressants i el final és més emocionant que el de la primera temporada.

Algu sap si començaran la tercera ja o bé haurem d'esperar?
Avatar de l’usuari
Arween
:: núvia experimentada
:: núvia experimentada
 
Entrades: 359
Membre des de: dg. oct. 15, 2006 10:04 am

EntradaAutor: nu327 » dv. des. 07, 2007 8:49 am

SUposo que trigaran una mica! Espeor que ara que ja ha acabat a EEUU la facin per TV3!
Imatge
Avatar de l’usuari
nu327
:: núvia de platí
:: núvia de platí
 
Entrades: 4781
Membre des de: dg. oct. 08, 2006 3:08 pm
Ubicació: El Vendrell

EntradaAutor: Toni » dv. des. 07, 2007 8:51 am

hmmm... us recomano que paseu per www.herois.cat :-))
... i desprès comentar que els guionistes d'usa porten més d'un mes en vaga.. així que la tercera part trigarà en arribar.. de fet hi havia una mini-serie "Heroes The Origins" que de moment no es farà..

ah! i us podeu baixar els substítols de la segona temporada en català a www.acopdeteclat.cat :-)ok: :-)ok:
:: Toni Rufo

:: www.creacions.com ::
Avatar de l’usuari
Toni
Administrador bi-mil·lenari
Administrador bi-mil·lenari
 
Entrades: 4234
Membre des de: dc. abr. 23, 2003 12:23 pm
Ubicació: bcn

EntradaAutor: pomuka » dv. gen. 18, 2008 9:31 pm

ya he visto todos los episodios de la segunda temporada!!

qe pena lo de la huelga de guionistas, porq el final de la segunda temporada te deja con las ganas de mas!!!

espero que no tarden mucho!!!
Imatge
Imatge
Avatar de l’usuari
pomuka
:: núvia de platí
:: núvia de platí
 
Entrades: 4430
Membre des de: dg. oct. 21, 2007 2:44 pm
Ubicació: L'Hospitalet LL

EntradaAutor: Toni » dv. juny 06, 2008 3:09 pm

la pròxima setmana comença la segona temporada..

si us agrada el tema entreu a www.herois.cat i ens veiem !!!
:: Toni Rufo

:: www.creacions.com ::
Avatar de l’usuari
Toni
Administrador bi-mil·lenari
Administrador bi-mil·lenari
 
Entrades: 4234
Membre des de: dc. abr. 23, 2003 12:23 pm
Ubicació: bcn

AnteriorSegüent

Torna a: Off-topic

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 4 visitants